Conjugación Verbal Latina: Voz Activa
Subjuntivo Voz Activa – Tema de Presente
| Tiempo | Formación | Conjugación | Ejemplo (amar / legere) | 
|---|---|---|---|
| Presente | Tema de presente + E + desinencias | 1ª | amem, ames, amet, amemus, ametis, ament | 
| Tema de presente + A + desinencias | 2ª, 3ª, 4ª, 5ª | legam, legas, legat, legamus, legatis, legant | |
| Pretérito Imperfecto | Tema de presente + RE + desinencias | 1ª, 2ª, 4ª, 5ª | amarem, amares, amaret, amaremus, amaretis, amarent caperem, caperes, caperet, caperemus, caperetis, caperent | 
| Tema de presente + Vocal temática + RE + desinencias | 3ª | legerem, legeres, legeret, legeremus, legeretis, legerent | 
Indicativo Voz Activa – Tema de Presente
| Tiempo | Formación | Conjugación | Ejemplo (amare / audire / legere) | 
|---|---|---|---|
| Presente | Tema de presente + desinencias | 1ª, 2ª, 4ª | amo, amas, amat, amamus, amatis, amant audio, audis, audit, audimus, auditis, audiunt | 
| Tema de presente + vocal temática + desinencias | 3ª, 5ª (mixta) | lego, legis, legit, legimus, legitis, legunt | |
| Pretérito Imperfecto | Tema de presente + BA + desinencias | 1ª, 2ª | amabam, amabas, amabat, amabamus, amabatis, amabant | 
| Tema de presente + E + BA + desinencias | 3ª, 4ª, 5ª | legebam, legebas, legebat, legebamus, legebatis, legebant | |
| Futuro Imperfecto | Tema de presente + B + vocal temática + desinencias | 1ª, 2ª | amabo, amabis, amabit, amabimus, amabitis, amabunt | 
| Tema de presente + A (1ª pers. sing.) / E (resto) + desinencias | 3ª, 4ª, 5ª | legam, leges, leget, legemus, legetis, legent | 
Indicativo Voz Activa – Tema de Perfecto
| Tiempo | Formación | Ejemplo (amare) | 
|---|---|---|
| Pretérito Perfecto | Tema de perfecto + desinencias de perfecto | amaui, amauisti, amauit, amauimus, amauistis, amauerunt / amauere | 
| Pretérito Pluscuamperfecto | Tema de perfecto + ERA + desinencias | amaueram, amaueras, amauerat, amaueramus, amaueratis, amauerant | 
| Futuro Perfecto | Tema de perfecto + ERI + desinencias (excepto 1ª sing. -ero) | amauero, amaueris, amauerit, amauerimus, amaueritis, amauerint | 
Subjuntivo Voz Activa – Tema de Perfecto
| Tiempo | Formación | Ejemplo (amare) | 
|---|---|---|
| Pretérito Perfecto | Tema de perfecto + ERI + desinencias | amauerim, amaueris, amauerit, amauerimus, amaueritis, amauerint | 
| Pretérito Pluscuamperfecto | Tema de perfecto + ISSE + desinencias | amauissem, amauisses, amauisset, amauissemus, amauissetis, amauissent | 
Conjugación Verbal Latina: Voz Pasiva
Nota sobre el Tema de Presente Pasivo: Se forma igual que en la voz activa, pero utilizando las desinencias pasivas correspondientes (-r, -ris/-re, -tur, -mur, -mini, -ntur).
Indicativo Voz Pasiva – Tema de Perfecto
| Tiempo (Traducción Aprox.) | Formación | Ejemplo (amare) | 
|---|---|---|
| Pretérito Perfecto (fui amado/a) | Participio de perfecto (tema de supino + -us, -a, -um) + Presente de Indicativo de SUM. | amatus, -a, -um sum amati, -ae, -a sumus | 
| Pretérito Pluscuamperfecto (había sido amado/a) | Participio de perfecto (-us, -a, -um) + Pretérito Imperfecto de Indicativo de SUM. | amatus, -a, -um eram amati, -ae, -a eramus | 
| Futuro Perfecto (habré sido amado/a) | Participio de perfecto (-us, -a, -um) + Futuro Imperfecto de Indicativo de SUM. | amatus, -a, -um ero amati, -ae, -a erimus | 
Subjuntivo Voz Pasiva – Tema de Perfecto
| Tiempo (Traducción Aprox.) | Formación | Ejemplo (amare) | 
|---|---|---|
| Pretérito Perfecto (haya sido amado/a) | Participio de perfecto (-us, -a, -um) + Presente de Subjuntivo de SUM. | amatus, -a, -um sim amati, -ae, -a simus | 
| Pretérito Pluscuamperfecto (hubiera / hubiese sido amado/a) | Participio de perfecto (-us, -a, -um) + Pretérito Imperfecto de Subjuntivo de SUM. | amatus, -a, -um essem amati, -ae, -a essemus | 
