El Terremoto de Lisboa de 1755: Impacto, Pombal y la Estructura Textual del Relato

El Terremoto de Lisboa de 1755: Catástrofe y Nacimiento de la Protección Civil

El texto narra el devastador terremoto de Lisboa de 1755, ocurrido el día de Todos los Santos. Describe el caos causado por los temblores, derrumbes, incendios y el posterior tsunami. Explica cómo esta catástrofe transformó el destino de Portugal y destaca el papel decisivo del Marqués de Pombal, quien organizó las medidas de emergencia, impidió el caos social y dirigió la reconstrucción de la ciudad. Finalmente, señala que a partir de esta gestión nació el concepto moderno de Protección Civil.

Tema Central

El terremoto de Lisboa de 1755 y su impacto en el país, especialmente gracias a la actuación del Marqués de Pombal.

Recursos Estilísticos y Literarios

  1. Metáforas

    • «El fuego se propagaba… a un ritmo endiablado
    • «Dios aprieta, pero no ahoga.»
  2. Símil

    • «…como advertencia a los que querían escaquearse.» (símil implícito)
  3. Hipérboles

    • «Enormes bloques de piedra caían del cielo.»
    • «No daban abasto a sepultar a unas sesenta mil víctimas.»
  4. Personificación

    • «La voluntad de Dios en la Tierra se hizo patente.»
  5. Enumeración

    • «Los derrumbes, los incendios, los heridos, las gentes corriendo…»
  6. Hipérbaton

    • «Estuvo todo tan bien planificado, tan bien coordinados los esfuerzos…»

Marcas de Subjetividad y Tono

  1. Adjetivos Valorativos

    «Infernal terremoto».

  2. Énfasis Intensificador

    «Enormes bloques de piedra».

  3. Ironía del Narrador

    «Menos mal que Dios aprieta, pero no ahoga…».

  4. Juicio del Autor

    «Era el tipo adecuado para tomar las riendas».

Tono y Modalización

  • Tono coloquial: «No se le escapó ni uno».
  • Modalizador subjetivo: «Menos mal que…».
  • Valoración positiva: «Estuvo todo tan bien planificado».
  • Comparación irónica: «Por las buenas o por las malas».

Marcadores Textuales Clasificados

Los siguientes marcadores contribuyen a la cohesión y estructura del texto:

  • Tiempo

    «En la mañana del primero de noviembre…», «A las 9:30…», «Primero…», «Inmediatamente después…»

  • Causalidad

    «Porque…», «Para…»

  • Contraste

    «Lo malo es que…», «Aunque no todos fueron enterrados…»

  • Consecutivos

    «Y entonces llegó el tsunami.», «Por supuesto…»

  • Ordenación / Enumeración

    «Primero…», «Inmediatamente después…», «Mientras aún estaban…»

Estructura Interna del Texto

  1. Introducción

    Desde: «En la mañana del primero de noviembre de 1755…»

    Hasta: «Y entonces llegó el tsunami.»

  2. Desarrollo

    Desde: «Pocas catástrofes naturales han provocado…»

    Hasta: «…ninguna como la de Lisboa.»

  3. Conclusión

    Desde: «Sebastián José Carvallo era el hombre de confianza…»

    Hasta: «Nació Protección Civil.»

Secuencias Textuales Dominantes

El texto combina varias secuencias, siendo la narrativa la predominante.

  • Secuencia Narrativa (Predominante)

    Ubicación: Desde «En la mañana del primero…» hasta «Y entonces llegó el tsunami.»

    Características
    • Verbos en pasado: «se dirigían», «se derrumbaban», «corrieron».
    • Dinamismo verbal y descripciones de acción.
    • Conectores temporales: «a las 9:30», «entonces».
    • Léxico dramático: «cascotes», «aplastaban», «fuego», «tsunami».
  • Secuencia Expositiva / Explicativa

    Ubicación: Desde «Pocas catástrofes naturales han provocado…» hasta «…ninguna como la de Lisboa.»

    Características
    • Léxico objetivo: «epicentro», «especulación», «arquitectos e ingenieros».
    • Oraciones enunciativas y definitorias.
  • Secuencia Expositiva-Explicativa con Rasgos Argumentativos

    Ubicación: Desde «Sebastián José Carvallo…» hasta «Nació Protección Civil.»

Clasificación General de Conectores y Marcadores Discursivos

  1. Ordenadores

    Organizan la información en partes del texto. Ej.: en primer lugar, por una parte, por otro lado…

  2. Conclusivos o Finalizadores

    Cierran una idea o resumen lo dicho. Ej.: en conclusión, por último, en resumen…

  3. Digresores

    Introducen comentarios secundarios, fuera del tema principal. Ej.: por cierto, a propósito, a todo esto…

  4. Aditivos

    Añaden información con la misma dirección argumentativa. Ej.: además, igualmente, es más, encima…

  5. Contraargumentativos o de Contraste

    Oponen o contrastan dos ideas. Ej.: pero, sin embargo, en cambio…

  6. Consecutivos

    Indican la consecuencia de algo anterior. Ej.: por lo tanto, así que, en consecuencia…

  7. Explicativos o Reformuladores

    Aclaran o reformulan una idea previa. Ej.: es decir, o sea, en otras palabras…

  8. De Distanciamiento

    Restan importancia a lo dicho antes. Ej.: en cualquier caso, de todos modos/formas…

  9. Ejemplificadores

    Introducen ejemplos. Ej.: por ejemplo, así, pongamos por caso…

  10. De Refuerzo Argumentativo

    Refuerzan la certeza o validez de una afirmación. Ej.: de hecho, sin duda, en efecto…

  11. De Tematización

    Indican el tema del que se hablará a continuación. Ej.: respecto a, en cuanto a…

Ejemplo de Aplicación de Secuencias

El texto que nos ocupa combina varias secuencias textuales. La secuencia envolvente es la Narrativa, que estructura todo el texto y recoge una introducción/planteamiento, cuerpo/nudo y conclusión/desenlace.

Las secuencias secundarias son:

  • Una secuencia Expositiva/Explicativa.
  • Una secuencia Expositiva-Explicativa con rasgos Argumentativos.