Fenómenos Lingüísticos en Contacto de Lenguas

Lenguas de contacto: Fenómenos lingüísticos que se producen cuando se hablan dos o más lenguas en un mismo territorio.

Tipos de Contacto Lingüístico

• Calcos semánticos: No se copia la palabra, sino el significado de otra lengua.
  • Ejemplos: «weekend» $\rightarrow$ fin de semana; «happy hour» $\rightarrow$ hora feliz; «mouse» $\rightarrow$ ratón.
• Préstamos lingüísticos: Son palabras extranjeras que se usan casi igual en español.
  • Ejemplos: «Basketball» Sigue leyendo →