Delitos contra la Libertad y la Seguridad de la Persona
Capítulo I: De los delitos contra la libertad individual
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 201 | Libertad Individual | Plagiar o secuestrar; amenazar o privar (de la libertad) | Prisión de veinticinco a cincuenta años. Prisión de veinte a cuarenta años (cómplices o encubridores). Prisión de veinte a cuarenta años y multa de Q.50,000.00 a Q.100,000.00 (en otros casos de privación o amenaza). |
| 201 Bis | Libertad y Seguridad de la Persona | Infligir (intencionalmente dolores o sufrimientos graves, físicos o mentales) | Prisión de veinticinco a treinta años. |
| 201 Ter | Libertad Individual | Privare (en cualquier forma de la libertad); ordenar, autorizar, apoyar o dar aquiescencia | Prisión de veinticinco a cuarenta años. |
| 202 | Libertad Individual | Redujere (a servidumbre) o mantuviere (en ella) | Prisión de dos a diez años. |
| 202 Bis | Libertad e Igualdad | Incurriere (en la conducta de distinción, exclusión o restricción por motivos discriminatorios) | Prisión de uno a tres años y multa de Q.500.00 a Q.3,000.00. |
| 202 Ter | Libertad y Seguridad de la Persona | Captación, transporte, traslado, retención, acogida o recepción (con fines de explotación) | Prisión de ocho a dieciocho años y multa de Q.300,000.00 a Q.500,000.00. |
| 202 Quater | Libertad y Seguridad de la Persona | Brinde o prometa (un beneficio económico a cambio de explotación) | Prisión de seis a ocho años. |
| 202 Quinquies | Libertad y Seguridad de la Persona (Niños, Niñas y Adolescentes) | Promueva, organice, facilite o permita (el ingreso ilegal a centros de detención) | Prisión de ocho a dieciocho años y multa de Q.100,000.00 a Q.500,000.00. |
| 203 | Libertad Individual | Encerrar o detener (a otro); proporcionare (lugar para ello) | Prisión de uno a tres años. |
| 205 | Libertad Individual | Aprehendiere (a una persona fuera de los casos permitidos por la ley) | Multa de cincuenta a doscientos quetzales. |
Capítulo II: Del allanamiento de morada
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 206 | Inviolabilidad de la Morada | Entrare o permaneciere (en morada ajena) | Prisión de tres meses a dos años. |
| 207 | Inviolabilidad de la Morada | Ejecutaren (los hechos del art. 206 con simulación, armas, violencia o por más de dos personas) | Prisión de dos a cuatro años. |
Capítulo III: De la sustracción de menores
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 209 | Relaciones Familiares / Patria Potestad | Sustrajere o retuviere (a un menor o incapaz) | Prisión de uno a tres años. Prisión de seis meses a dos años (si el menor de más de 12 años consintiere). |
| 210 | Relaciones Familiares / Patria Potestad | No presentare (a sus padres o guardadores) | Prisión de uno a tres años. |
| 211 | Integridad y Vida del Menor | Desaparición (del sustraído) | Prisión de seis a doce años. |
| 212 | Relaciones Familiares | Indujere (a un menor a que abandone la casa de sus padres) | Prisión de seis meses a dos años. |
| 213 | Relaciones Familiares / Custodia | Entregare (a un establecimiento o persona sin anuencia de quien ejerce la patria potestad) | Multa de cien a quinientos quetzales. |
Capítulo IV: De la coacción y amenazas
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 214 | Libertad de Acción | Obligare (a otro a hacer o dejar de hacer algo justo o injusto) | Prisión de seis meses a dos años. Prisión de dos a seis años (contra funcionario judicial). |
| 215 | Seguridad y Paz Individual | Amenazare (a otro con causar un mal constitutivo de delito) | Prisión de seis meses a tres años. |
Capítulo V: De los delitos contra la libertad política
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 216 | Libertad Política | Impidiere o coartare (el ejercicio de un derecho político) | Prisión de seis meses a tres años. |
Capítulo VI: De la violación y revelación de secretos
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 217 | Secreto e Intimidad de la Correspondencia | Abriere (correspondencia) o se impusiere (de su contenido) | Multa de cien a un mil quetzales. |
| 218 | Secreto e Intimidad de la Correspondencia | Apoderare, suprimiere o desviare (correspondencia o papel privado) | Multa de cien a un mil quetzales. |
| 219 | Secreto de las Comunicaciones | Interceptare, copiare o grabare (comunicaciones) o las impida o interrumpa | Multa de cien a un mil quetzales. |
| 220 | Violación y Revelación de Secretos | (Agravación específica de los artículos 217, 218 y 219) | Prisión de seis meses a tres años. |
| 222 | Secreto e Intimidad Personal | Hiciere públicos (correspondencia, papeles o grabaciones no destinados a publicidad) | Multa de doscientos a dos mil quetzales. |
| 223 | Secreto Profesional | Revelare o empleare (un secreto profesional en provecho propio o ajeno) | Prisión de seis meses a dos años o multa de Q.100.00 a Q.1,000.00. |
Capítulo VII: De los delitos contra la libertad de cultos y el sentimiento religioso
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 224 | Libertad de Culto y Sentimiento Religioso | Interrumpa (la celebración de un culto) o ejecute actos en menosprecio | Prisión de un mes a un año. |
| 225 | Respeto a los Difuntos | Violare o vilipendiare (sepultura) o profanare (el cadáver o restos humanos) | Prisión de seis meses a dos años. |
Capítulo VIII: De la manipulación genética y la inseminación artificial
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 225 “A” | Integridad Sexual y Autonomía | Procurare (embarazo sin consentimiento utilizando inseminación artificial) | Prisión de dos a cinco años e inhabilitación especial hasta diez años. |
| 225 “B” | Integridad Sexual y Consentimiento | Alterare (fraudulentamente las condiciones) o lograre (el consentimiento mediante engaño) | Prisión de uno a tres años e inhabilitación especial hasta diez años. |
| 225 “C” | Integridad Corporal y Salud | Realizare (experimentos destinados a provocar embarazo en seres humanos) | Prisión de uno a tres años e inhabilitación especial hasta diez años. |
Delitos contra el Orden Jurídico Familiar y el Estado Civil
Capítulo I: De los matrimonios ilegales
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 226 | Orden Jurídico Familiar (Bigamia) | Contrajere (segundo o ulterior matrimonio sin estar disuelto el anterior) | Prisión de uno a tres años. |
| 227 | Orden Jurídico Familiar | Contrajeren (matrimonio sabiendo que existe impedimento); ocultare (esta circunstancia) | Prisión de dos a cinco años. |
| 228 | Orden Jurídico Familiar | Simulare (matrimonio con engaño); contrajeren (matrimonio con ánimo de lucro o propósito ilícito) | Prisión de uno a cuatro años. |
| 230 | Orden Jurídico Familiar | Celebrare (un matrimonio sin estar legalmente autorizado) | Multa de doscientos a dos mil quetzales. |
| 231 | Orden Jurídico Familiar | Contrajere (matrimonio con la persona bajo su tutela) o prestare (su consentimiento antes de la aprobación legal de cuentas) | Multa de doscientos a dos mil quetzales. |
Capítulo II: De la suposición de parto, alteración y usurpación del estado civil
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 238 | Estado Civil | Finja (un embarazo o parto); coopere (médico, personal de enfermería o comadrona) | Prisión de tres a cinco años y multa de Q.10,000.00 a Q.100,000.00. |
| 239 | Estado Civil | Sustituya (a un recién nacido por otro) | Prisión de ocho a diez años y multa de Q.100,000.00 a Q.500,000.00. |
| 240 | Estado Civil | Falsamente denunciare o hiciere inscribir (un hecho que cree o altere el estado civil) | Prisión de cinco a ocho años y multa de Q.100,000.00 a Q.500,000.00. (Funcionario público: Prisión de 6 a 10 años e inhabilitación). |
| 241 | Estado Civil | Usurpare (el estado civil de otro) | Prisión de dos a cinco años. |
| 241 Bis | Estado Civil / Orden Jurídico Familiar | Brinde o prometa (un beneficio económico para obtener la adopción) | Prisión de tres a cinco años y multa de Q.20,000.00 a Q.100,000.00. |
| 241 Ter | Estado Civil / Función Pública | Dé trámite, autorice o inscriba (una adopción usando documentos falsos) | Prisión de seis a diez años y multa de Q.50,000.00 a Q.100,000.00. |
Capítulo III: Del incumplimiento de deberes
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 242 | Deberes de Asistencia Familiar | Negare (a cumplir con la obligación de prestar alimentos) | Prisión de seis meses a dos años. |
| 243 | Deberes de Asistencia Familiar | Traspasare (bienes) o empleare (medio fraudulento para eludir la obligación alimentaria) | Aumento de la sanción en una tercera parte (sobre la pena del art. 242). |
| 244 | Deberes de Asistencia Familiar | Incumpliere o descuidare (los derechos de cuidado y educación respecto de hijos o pupilos) | Prisión de dos meses a un año. |
Delitos contra el Patrimonio
Capítulo I: Del hurto y del robo
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 246 | Patrimonio | Tomare (cosa mueble, total o parcialmente ajena, sin la debida autorización) | Prisión de uno a seis años. |
| 247 | Patrimonio | Cometiere (hurto con las circunstancias agravantes listadas en la ley) | Prisión de dos a diez años. |
| 248 | Patrimonio | Tomare (cosa mueble con el solo propósito de usarla y la restituyere) | Multa de doscientos a tres mil quetzales. (Si es para plagio o secuestro: prisión de 2 a 5 años). |
| 249 | Patrimonio | Sustrajere (energía eléctrica, agua, gas, o fuerza de una instalación) | Prisión de dos a cuatro años y multa de Q.10,000.00. |
| 249 Bis | Patrimonio | Sustrajere, indujere o promoviere (sustracción de fluidos por grupo delictivo) | Prisión de cuatro a ocho años y multa de Q.100,000.00. |
| 249 Ter | Patrimonio | Efectuare (manipulación no autorizada) o beneficiare (de energía eléctrica por manipulación ilegal) | Prisión de cinco a ocho años y multa de Q.5,000.00 a Q.10,000.00. |
| 249 Quáter | Patrimonio | Cobre o recaude (sumas de dinero por suministro de energía sin autorización) | Prisión de cinco a ocho años y multa de Q.10,000.00 a Q.50,000.00. |
| 250 | Patrimonio | Sustrajere (el dueño, cosa propia que otro tenga legítimamente en su poder) | Multa de cien a dos mil quetzales. |
| 251 | Patrimonio y Seguridad Personal | Tomare (cosa mueble, total o parcialmente ajena, con violencia) | Prisión de tres a doce años. |
| 252 | Patrimonio y Seguridad Personal | Cometiere (robo con agravantes específicas) | Prisión de seis a quince años. |
| 253 | Patrimonio y Seguridad Personal | Cometiere (el hurto de uso empleando violencia) | Prisión de seis meses a dos años. |
| 254 | Patrimonio y Seguridad Personal | Sustrajere (fluidos empleando violencia) | Prisión de cinco a ocho años. (Si es por grupo delictivo: 8 a 12 años). |
| 255 | Patrimonio y Seguridad Personal | Cometiere (el hurto impropio empleando violencia) | Prisión de seis meses a dos años. |
| 255 Bis | Patrimonio y Sentimiento Religioso | Hurto o Robo (de objetos destinados al culto); adquieran, enajenen, exporten, trafiquen o alteren | Hurto: 12 años de prisión inconmutables. Robo: 20 años de prisión inconmutables. Adquirir/traficar: 10 años de prisión inconmutables. Más multa del doble del valor de los objetos. |
Capítulo II: De la usurpación
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 256 | Patrimonio Inmobiliario / Posesión | Despojare o pretendiere despojar; invada u ocupe (un inmueble) | Prisión de uno a tres años. |
| 257 | Patrimonio Inmobiliario / Posesión | Lleve a cabo (la usurpación con agravantes); instiguen, propongan, fuercen o induzcan | Prisión de dos a seis años. |
| 258 | Patrimonio Inmobiliario | Alterare (los términos y linderos de un inmueble) | Prisión de uno a dos años (con violencia); Prisión de seis meses a un año (sin violencia). |
| 259 | Posesión | Perturbare (con violencia la posesión o tenencia de un inmueble) | Prisión de uno a tres años. |
| 260 | Patrimonio / Derechos sobre Aguas | Represare, desviare o detuviere (las aguas); destruyere; estorbare o impidiere | Prisión de uno a tres años y multa de Q.1,000.00 a Q.5,000.00. |
Capítulo III: De la extorsión y del chantaje
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 261 | Patrimonio y Libertad | Obligare (a otro a entregar dinero o bienes con violencia o amenaza de un mal grave) | Prisión de seis (6) a doce (12) años inconmutables. |
| 262 | Patrimonio y Honor / Prestigio | Exigiere (dinero, recompensa o efectos bajo amenaza de imputaciones deshonrosas o divulgación de secretos) | Prisión de tres a ocho años. |
Capítulo IV: De la estafa y otros fraudes
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 263 | Patrimonio | Defraudare (en su patrimonio a otro, induciéndolo a error, mediante ardid o engaño) | Prisión de seis meses a cuatro años y multa de Q.200.00 a Q.10,000.00. |
| 264 | Patrimonio | Defraudare (usando nombre fingido, pesas falsas, firma en blanco, o mediante otras acciones fraudulentas) | Sanciones señaladas en el artículo anterior (Prisión de 6 meses a 4 años y multa de Q.200.00 a Q.10,000.00). |
| 264 Bis | Patrimonio | Realizare (producción, reproducción, uso o comercialización de tarjetas de crédito o débito sin consentimiento); obtenga o utilice (información electrónica indebida) | Prisión de seis a diez años y multa de Q.150,000.00 a Q.500,000.00. |
| 265 | Patrimonio | Destruyere, deteriorare u ocultare (bien propio para obtener el pago de un seguro) | Prisión de uno a tres años y multa de Q.100.00 a Q.5,000.00. |
| 266 | Patrimonio | Causare o se hiciere causar (lesión corporal para obtener provecho indebido de un seguro) | Mismas sanciones del artículo 265. |
| 267 | Patrimonio | Defraudare (en la substancia, calidad o cantidad de los bienes que entregue en virtud de contrato) | Prisión de seis meses a cinco años y multa de Q.100.00 a Q.5,000.00. |
| 268 | Patrimonio | Defraudare (dando un cheque sin provisión de fondos); endosare (cheque con conocimiento de falta de fondos) | Prisión de seis meses a cinco años y multa de Q.100.00 a Q.5,000.00. |
| 269 | Patrimonio | Defraudare (consumiendo bebida o alimento o utilizando un servicio de pago inmediato, sin abonar su importe) | Multa de veinte a quinientos quetzales. |
| 270 | Patrimonio | Aproveche (indebidamente energía o fluido ajeno) o alterare (los medidores) | Multa de Q.10.00 a Q.2,000.00 (aprovechamiento); Multa de Q.500.00 a Q.5,000.00 (defraudación al consumidor). |
| 271 | Patrimonio / Fe Pública | Firmen o certifiquen (informes con datos contrarios a la verdad o simulados); realicen (estos actos para atraer inversiones) | Prisión inconmutable de uno a seis años y multa de Q.5,000.00 a Q.10,000.00. |
Capítulo V: De la apropiación y retención indebidas
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 272 | Patrimonio | Apropiare o distrajere (dinero, efectos o bienes recibidos con obligación de devolver o entregar) | Prisión de seis meses a cuatro años y multa de Q.100.00 a Q.3,000.00. |
| 273 | Patrimonio | Tomare (dinero o bien perdido); tomare (tesoro); tomare (cosa ajena por error o caso fortuito) | Prisión de dos meses a dos años y multa de Q.50.00 a Q.2,000.00. |
Capítulo VI: De los delitos contra el derecho de autor, la propiedad industrial y delitos informáticos
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 274 | Derecho de Autor y Derechos Conexos | Reproducción, distribución, adaptación, comunicación al público, elusión de medidas tecnológicas, alteración de información de gestión, entre otros. | Prisión de uno a seis años y multa de Q.50,000.00 a Q.750,000.00. |
| 274 “A” | Registros Informáticos / Patrimonio | Destruya, borrare o inutilizare, altere o dañe (registros informáticos) | Prisión de seis meses a cuatro años, y multa de Q.2,000.00 a Q.10,000.00. |
| 274 “B” | Registros Informáticos / Patrimonio | Alterare, borrare o inutilizare (instrucciones o programas de una computadora) | Prisión de seis meses a cuatro años, y multa de Q.2,000.00 a Q.10,000.00. |
| 274 “C” | Derecho de Autor / Patrimonio | Copiare o reprodujere (instrucciones o programas sin autorización) | Prisión de seis meses a cuatro años y multa de Q.500.00 a Q.2,500.00. |
| 274 “D” | Intimidad de las Personas | Creare (un banco de datos o registro informático que pueda afectar la intimidad) | Prisión de seis meses a cuatro años y multa de Q.200.00 a Q.1,000.00. |
| 274 “E” | Patrimonio / Información Comercial | Utilizare (registros o programas para ocultar, alterar o distorsionar información contable) | Prisión de uno a cinco años y multa de Q.500.00 a Q.3,000.00. |
| 274 “F” | Confidencialidad / Intimidad | Utilice u obtenga (datos contenidos en registros informáticos sin autorización) | Prisión de seis meses a dos años, y multa de Q.2,000.00 a Q.10,000.00. |
| 274 “G” | Seguridad Informática | Distribuyere o pusiere en circulación (programas destructivos o virus informáticos) | Prisión de seis meses a cuatro años, y multa de Q.200.00 a Q.1,000.00. |
| 274 “H” | Fe Pública / Seguridad de Telecomunicaciones | Altere (el número proveniente de un operador extranjero) o altere (el número de identificación del usuario) | Prisión de seis (6) a diez (10) años. |
| 275 | Derechos de Propiedad Industrial | Introduzca al comercio, venda, falsifique, use, elabore (productos o signos distintivos sin consentimiento del titular) | Prisión de uno a seis años y multa de Q.50,000.00 a Q.750,000.00. |
Capítulo VII: De la usura
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 276 | Patrimonio | Exige (un interés mayor que el máximo legal o desproporcionado, aprovechando la necesidad de otro) | Prisión de seis meses a dos años y multa de Q.200.00 a Q.2,000.00. |
| 277 | Patrimonio | Adquiriere, transfiriere o hiciere valer (un crédito usurario); exigiere (garantías extorsivas) | Misma sanción que el artículo 276. |
Capítulo VIII: De los daños
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 278 | Patrimonio | Destruyere, inutilizare, hiciere desaparecer o deteriorare (un bien total o parcialmente ajeno) | Prisión de seis meses a dos años y multa de Q.200.00 a Q.2,000.00. |
| 279 | Patrimonio | Recayere o fuere ejecutado (el daño con agravantes, como en monumentos o con explosivos) | Aumento de la pena en una tercera parte (sobre la del art. 278). |
Delitos contra la Seguridad Colectiva
Capítulo I: De los delitos de incendio y estragos
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 282 | Seguridad Colectiva / Patrimonio | Cause incendio (de bien ajeno o propio que ponga en peligro la vida o patrimonio de otros) | Prisión de dos a ocho años (bien ajeno); Prisión de uno a cuatro años (bien propio peligroso). |
| 283 | Seguridad Colectiva | Cometido (el incendio en edificios habitados, públicos o depósitos de explosivos) | Prisión de cuatro a doce años. |
| 284 | Seguridad Colectiva | Causare daño (empleando medios poderosos de destrucción) | Prisión de cinco a quince años. |
| 285 | Seguridad Colectiva | Causare (culposamente estrago o incendio) | Prisión de uno a tres años. (Agravada por muerte: 2 a 5 años). |
| 286 | Seguridad Colectiva | Dañare o inutilizare (instalaciones de defensa contra desastres); sustrajere, ocultare o inutilizare (materiales de salvamento) | Prisión de uno a seis años. |
| 287 | Seguridad Colectiva | Fabricare, suministrare, adquiriere, sustrajere o tuviere (bombas o materiales explosivos) | Prisión de dos a seis años. |
Capítulo II: De los delitos contra los medios de comunicación, transporte y otros servicios públicos
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 288 | Seguridad de Medios de Transporte (Ferroviario) | Impidiere o perturbare (el servicio del ferrocarril) | Prisión de dos a cinco años. |
| 289 | Seguridad de Medios de Transporte (Ferroviario) | Resultare desastre (de los hechos del art. 288) | Prisión de cuatro a doce años. |
| 290 | Seguridad de Medios de Transporte (Marítimo/Aéreo) | Pusiere en peligro (embarcación o aeronave); practicare (acto para impedir o dificultar la navegación) | Prisión de dos a cinco años. |
| 291 | Seguridad de Medios de Transporte (Marítimo/Aéreo) | Resultare naufragio o caída/destrucción (de aeronave) | Prisión de cuatro a doce años. |
| 292 | Seguridad de Medios de Transporte | Pusiere en peligro (otro medio de transporte público), impida o dificulte su funcionamiento | Prisión de uno a tres años. (Si resulta siniestro: 2 a 5 años). |
| 293 | Seguridad Colectiva | Causare (culposamente alguno de los desastres anteriores) | Prisión de uno a tres años. (Agravada por muerte/lesiones graves: 2 a 6 años). |
| 294 | Seguridad de Servicios Públicos | Ponga en peligro (la seguridad) o impida o dificulte (servicios de agua, energía, etc.) | Prisión de tres a seis años. (Agravada por grupo delictivo: 6 a 12 años). |
| 294 Bis | Seguridad de Servicios Públicos/Telecomunicaciones | Ponga en peligro o dificulte (instalación, funcionamiento, mantenimiento) o retire (infraestructura de telecomunicaciones) | Prisión de seis (6) a diez (10) años. |
| 294 Ter | Seguridad de Servicios Públicos/Telecomunicaciones | Obstruyere, interrumpiere, suspendiere o perturbare (la instalación, uso o reparación de infraestructura de datos) | Prisión de seis a ocho años, multa de Q.5,000.00 a Q.25,000.00 e inhabilitación especial. (Nota: Declarado inconstitucional). |
| 295 | Seguridad de Telecomunicaciones | Atentare (contra la seguridad) o interrumpiere o entorpeciere (servicios telegráficos, telefónicos o de cable) | Prisión de dos a cinco años. |
| 296 | Seguridad de Comunicaciones | Acometiere (a un conductor de correspondencia para interceptar, apoderarse o inutilizarla) | Prisión de tres a seis años. |
| 297 | Seguridad Colectiva | Sustraiga, oculte o inutilice (instalaciones de defensa o salvamento) o impida o dificulte las tareas de defensa | Igual pena a la que corresponda a los autores del delito de que se trate. |
| 298 | Seguridad de Medios de Transporte | Abandonare (su puesto el encargado de un medio de transporte antes de llegar a destino) | Prisión de un mes a un año y multa de Q.20.00 a Q.2,000.00. |
Capítulo III: De la piratería
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 299 | Seguridad de la Navegación (Piratería) | Practicare (acto de depredación o violencia); apoderare; entregare; opusiere; equipare; traficare o proporcionare auxilios | Prisión de tres a quince años. |
| 300 | Seguridad Aérea (Piratería) | Cometiere (piratería contra aeronaves) | Se aplican las disposiciones del artículo 299 (Prisión de 3 a 15 años). |
Capítulo IV: De los delitos contra la salud pública
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 301 | Salud Pública | Propagare (una enfermedad peligrosa o contagiosa para las personas) | Prisión de uno a seis años. |
| 301 Bis | Salud Pública | Participe (en cualquier acto ilegal que conlleve extracción, conservación, suministro, comercio y utilización de órganos humanos) | Prisión de cinco a diez años. |
| 302 | Salud Pública | Envenenare, contaminare o adulterare; entregare al consumo o tuvieren en depósito (aguas o sustancias alimenticias) | Prisión de dos a ocho años. |
| 303 | Salud Pública | Elabore (sustancias alimenticias en forma peligrosa para la salud); comerciare (con sustancias nocivas) | Prisión de uno a cinco años. |
| 303 Bis | Salud Pública | Adulterare (medicamentos); comerciare (con medicamentos adulterados, falsificados o alterados) | Prisión de seis a diez años. |
| 303 Ter | Salud Pública | Produzca, manufacture, fabrique, acondicione, envuelva, empaque y/o etiquete (medicamentos falsificados) | Prisión de seis a diez años y multa de Q.50,000.00 a Q.200,000.00. |
| 303 Quater | Salud Pública | Almacene, distribuya, importe, exporte, comercialice, transporte, venda, dispense o ponga a disposición (medicamentos falsificados) | Prisión de seis a diez años y multa de Q.50,000.00 a Q.200,000.00. |
| 303 Quinquies | Salud Pública | Dirigiere, explotare, aprovechare o utilizare (establecimiento clandestino sin autorización sanitaria para producir, almacenar o vender medicamentos) | Prisión de seis a diez años y multa de Q.50,000.00 a Q.500,000.00. |
| 304 | Salud Pública | Suministrare (medicamentos sin prescripción); hiciere (en especie, cantidad o calidad diferente) o los expendiere (a sabiendas de su pérdida de propiedades curativas) | Multa de doscientos a tres mil quetzales. |
| 305 | Salud Pública | Infrinja (las medidas sanitarias impuestas por la ley o la autoridad) | Prisión de seis meses a dos años. |
| 306 | Salud Pública | Sembrare o cultivare (plantas productoras de estupefacientes); comerciare, poseyere o suministrare (semillas o plantas) | Prisión de tres a cinco años, y multa de Q.500.00 a Q.5,000.00. |
| 307 | Salud Pública | Introdujere; vendiere, entregare, transportare o suministrare; retuviere, guardare o conservare (fármacos, drogas o estupefacientes ilegalmente) | Prisión de tres a cinco años y multa de Q.500.00 a Q.5,000.00. |
| 309 | Salud Pública | Facilitare (un local para el tráfico o consumo de sustancias estupefacientes) | Prisión de dos meses a un año y multa de Q.100.00 a Q.1,000.00. |
| 310 | Salud Pública | Instigare o indujere; contribuyere (a estimular o difundir el uso de sustancias estupefacientes) | Prisión de tres a cinco años y multa de Q.500.00 a Q.5,000.00. |
| 311 | Salud Pública | Practicare (inhumación, exhumación o traslado de un cadáver contraviniendo disposiciones sanitarias) | Prisión de un mes a seis meses y multa de Q.50.00 a Q.300.00. |
Delitos contra la Fe Pública
Capítulo I: De la falsificación de moneda
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 313 | Fe Pública | Fabricare (moneda falsa) | Prisión de dos a diez años. |
| 314 | Fe Pública | Alterare (moneda legítima) | Prisión de dos a diez años. |
| 315 | Fe Pública | Introdujeren (al país moneda falsa o alterada) | Sanciones señaladas en los artículos anteriores. |
| 316 | Fe Pública | Adquiera o reciba (moneda falsa/alterada) y la ponga (en circulación) | Igual pena a la señalada para los que falsificaren o alteraren moneda. |
| 317 | Fe Pública | Cercenare (moneda legítima); introduzca (monedas cercenadas) o las ponga (en circulación) | Prisión de seis meses a dos años. |
| 318 | Fe Pública | La expendiere o pusiere (en circulación moneda falsa recibida de buena fe, a sabiendas de su falsedad) | Multa de cincuenta a dos mil quetzales. |
| 319 | Fe Pública | Emita (piezas monetarias) o las haga circular (ilegítimamente); haga circular (documentos que sirvan como moneda) | Prisión de tres a doce años. |
Capítulo II: De la falsedad documental
| Artículo | Bien Jurídico Tutelado | Verbo Rector Principal | Pena Establecida |
|---|---|---|---|
| 321 | Fe Pública | Hiciere (en todo o en parte un documento público falso) o alterare (uno verdadero) | Prisión de dos a seis años. |
| 322 | Fe Pública | Insertare o hiciere insertar (declaraciones falsas en un documento público) | Prisión de dos a seis años. |
| 323 | Fe Pública | Cometiere (alguna de las falsificaciones de los arts. 321 o 322 en un documento privado) | Prisión de uno a tres años. |
| 324 | Fe Pública | (Si la falsificación recae en títulos de crédito, nominativos o a la orden) | La pena que establecen los artículos 321 y 322. |
| 325 | Fe Pública | Hiciere uso (de un documento falsificado a sabiendas de su falsedad) | Igual pena que la que correspondiere al autor de la falsificación. |
| 326 | Fe Pública | Extendiere (un certificado falso) | Multa de trescientos a tres mil quetzales. |
| 327 | Fe Pública | Destruya, oculte o suprima (un documento verdadero); realizare (para evadir la acción de la justicia) | Las penas señaladas en los artículos anteriores, en sus respectivos casos. |