Relaciones Semánticas Fundamentales
Sinonimia
Relación semántica de semejanza entre dos o más palabras que tienen un significado similar. Puede ser total o parcial.
- Total: Se da cuando dos o más palabras tienen el mismo significado en todos sus contextos y se pueden intercambiar sin que haya variaciones de significado.
- Parcial: Se da cuando dos o más palabras tienen un significado similar, pero no son intercambiables en todos los contextos.
Antonimia
Relación semántica que se establece entre dos o más palabras con significados opuestos.
Clasificación según su forma
- Antónimos Léxicos: Palabras con raíces distintas.
- Antónimos Morfológicos: Se añaden prefijos negativos a la raíz.
Clasificación según su significado
- Complementarios: El significado de una palabra implica la negación de la otra.
- Graduales: Representan los extremos de una escala.
- Recíprocos: Explican una relación desde dos perspectivas opuestas.
- Reversos: Indican un movimiento en direcciones opuestas.
Hiperonimia e Hiponimia
Relación semántica de inclusión de significado que se establece entre dos o más palabras. El término general se llama hiperónimo y el incluido, hipónimo. Los hipónimos de un hiperónimo se denominan cohipónimos. El grupo formado por el hiperónimo y sus hipónimos es un campo semántico.
Monosemia
Fenómeno semántico que consiste en que una palabra tiene un único significado. Son poco comunes y pertenecen a jergas especializadas.
Homonimia
Fenómeno semántico que se produce cuando dos o más palabras son iguales en su forma, pero no tienen el mismo origen, tienen distintas entradas en el diccionario y sus significados no tienen nada en común.
Tipos de Homonimia
- Homófonos: Se pronuncian igual, pero se escriben diferente (no están diferenciadas por un superíndice).
- Homógrafos: Se escriben y pronuncian igual (diferenciadas por un superíndice).
Origen y Evolución del Léxico Español
Palabras Patrimoniales
Palabras procedentes del latín y del griego que han evolucionado y se han adaptado ortográficamente con el paso de los siglos.
Cultismos
Palabras procedentes del latín y del griego literario que han sido adoptadas tardíamente en castellano y que no han experimentado otra evolución fonética que simples adaptaciones.
Semicultismos
Palabras que comenzaron su evolución fonética, pero que no la llegaron a completar. Presentan un aspecto más evolucionado que el cultismo, pero menos que las palabras patrimoniales.
Dobletes
Son dos palabras derivadas de una única voz latina: una de esas palabras es culta y la otra es patrimonial.
Latinismos
Son expresiones latinas que se han mantenido en su forma original sin ninguna evolución fonética. Se escriben en cursiva o entre comillas, salvo que se hayan adaptado a la ortografía española (como los préstamos).
Significado y Contexto
Denotación
Presenta el significado básico de una palabra, su realidad objetiva y estable, compartida por todos los hablantes de una comunidad.
Connotación
Conjunto de significados y valores subjetivos que se asocian al significado objetivo de una palabra. Este significado varía según los conocimientos de los hablantes y el contexto.
Campo Semántico
Es un conjunto de palabras que tiene al menos un rasgo de significado en común o sema. Están formados por el hiperónimo y sus hipónimos.
Neologismos y Préstamos Lingüísticos
Extranjerismos
Neologismos que consisten en palabras que proceden de otros idiomas y que se introducen en nuestra lengua por la necesidad de dar nombre a una nueva realidad. Mantienen su grafía original sin adaptarse a la grafía o la fonética del castellano. No aparecen en el diccionario y han de escribirse en cursiva o entre comillas (ejemplo: fashion).
Préstamo
Neologismo. Palabras que proceden de otros idiomas y que se han introducido en nuestra lengua adaptando su ortografía a la de nuestra lengua. Aparecen en el diccionario y se escriben como una palabra más (ejemplo: fútbol).
Calco
Neologismo que consiste en la imitación de la estructura o el significado de una palabra extranjera.
Tipos de Calco
- Formales: Es la traducción literal (ejemplo: rascacielos – skyscraper).
- Semánticos: Copian el significado que en otra lengua se da a una palabra que ya existe en la nuestra. No es una traducción literal, se le añade un nuevo significado (ejemplo: ratón, de roedor a ratón de computadora).
Procesos de Formación de Palabras
Neologismos
Son palabras nuevas que se incorporan a una lengua debido a la necesidad de designar una nueva realidad. Se forman mediante procesos morfológicos u otros.
Procesos Morfológicos
- Derivación: Procedimiento morfológico que consiste en la unión de uno o varios afijos derivativos a un lexema (ejemplo: tuitear).
- Composición: Procedimiento morfológico que consiste en la formación de una palabra nueva mediante la unión de dos o más palabras. Pueden ser patrimoniales y cultas.
- Parasíntesis: Genera palabras nuevas mediante la combinación simultánea de prefijación y sufijación, o composición y derivación.
Abreviación
Tipos de Abreviación
- Abreviaturas: Reducciones gráficas de las palabras. Cierran con un punto, respetan las mayúsculas y minúsculas, mantienen su tilde y no pueden escribirse dos o más seguidas. Pueden darse por apócope o por síncopa.
- Siglas: Palabras formadas por las iniciales de una expresión, en mayúsculas y sin puntos.
- Acrónimos: Los formados a partir de siglas y los formados mediante combinación de parte de una palabra con el final de otra.
- Acortamientos: Palabras creadas mediante la supresión de parte de una palabra (ejemplo: cole).
Símbolos
Representaciones gráficas convencionales que representan conceptos o realidades. Se utilizan en el ámbito científico-técnico.