Panorama de la Narrativa Española e Hispanoamericana Contemporánea

La Narrativa Española desde los Años 70

El ambiente de libertad que surgió en España tras la muerte del general Franco permitió un mayor conocimiento de la literatura española en Europa. Se recuperó la obra de escritores exiliados y se amplió el conocimiento de la narrativa de otros países.

Novela Española en los Últimos 30 Años

En las últimas décadas, conviven novelistas importantes de toda la posguerra, algunos de la Generación del 50 y la destacada Generación del 75. Esta última, integrada por autores nacidos entre 1939 y 1949, se caracteriza por su renovación basada en la narratividad y la recuperación de técnicas tradicionales. Su objetivo principal es contar una historia con una finalidad literaria.

La novela que marcó el inicio del cambio narrativo fue La verdad sobre el caso Savolta de Eduardo Mendoza. En obras posteriores, Mendoza ha demostrado su excepcional capacidad paródica, subvirtiendo de forma irónica los tópicos de géneros como la novela de misterio, la novela negra y la ciencia ficción.

Nuevas Tendencias Temáticas

En la nueva narrativa española, si bien no se pueden discernir corrientes o escuelas definidas, sí se identifican ciertas tendencias temáticas:

  • Novela policiaca y de intriga: Resurge con fuerza, con autores como Manuel Vázquez Montalbán.
  • Novela histórica: Ejemplos como El oro de los sueños de José María Merino.
  • Novela de reflexión íntima: Centrada en la búsqueda personal y la reflexión sobre la propia existencia, como Mortal y rosa de Francisco Umbral.
  • Novela de la memoria y del testimonio: La memoria de una generación y el compromiso son los temas básicos de esta corriente, representada por obras como Te trataré como a una reina de Rosa Montero.
  • Novela culturalista: Analiza y explica diferentes aspectos de la cultura occidental desde posturas eruditas, como Las máscaras del héroe de Juan Manuel de Prada.
  • Otras tendencias: En autores más jóvenes, se observa una novela que trata los problemas de la juventud urbana con una estética cercana a la contracultura.

Novela y Cuento Hispanoamericano

Tendencias

  • Realismo mágico: Incorpora elementos maravillosos a la realidad.
  • Realismo fantástico: Introduce lo irracional en la aparente normalidad o presenta la realidad como una ficción.

Rasgos Temáticos

Fantasía, lo fantástico, la condición humana, la literatura, el humor, el erotismo, aspectos discursivos, el narrador, el tiempo y el lenguaje.

Inicios de la Narrativa

  • Miguel Ángel Asturias: Inició en 1930 con El señor presidente, que narra la historia de un dictador hispanoamericano.
  • Alejo Carpentier: Narrativa influenciada por el surrealismo, con obras como El reino de este mundo.
  • Jorge Luis Borges: Su obra narrativa comenzó con la publicación de ficciones de concepción idealista y temas metafísicos, como la búsqueda y el tiempo.

Desarrollo de la Nueva Narrativa

  • Juan Rulfo: Supuso la confirmación de la nueva narrativa con obras como El llano en llamas.
  • Juan Carlos Onetti: Sus novelas ofrecen una indagación psicológica del ser humano.
  • Ernesto Sábato: Su producción se orienta hacia el drama psicológico, como en El túnel.
  • Augusto Roa Bastos: Su narrativa gira alrededor de la realidad de su país y las condiciones de vida.
  • Julio Cortázar: Sus relatos muestran una especial concepción de lo fantástico, como en Rayuela.
  • Guillermo Cabrera Infante: Tres tristes tigres ofrece un panorama de la realidad cubana con constante ironía.
  • Gabriel García Márquez: Su obra cumbre, Cien años de soledad, refleja la vida de siete generaciones de la familia Buendía.

Tipos de Textos

Texto Expositivo

Se caracteriza por el empleo de lenguaje claro y preciso, abundancia de tecnicismos y neologismos, adjetivación específica, predominio del presente indicativo y pretérito imperfecto, preferencia por la tercera persona singular o la primera plural, oraciones impersonales y pasivas reflejas, oraciones compuestas, marcadores y conectores, ejemplos, definiciones, aclaraciones y citas de autoridad.

Texto Argumentativo

Se caracteriza por el lenguaje con valor connotativo, abundancia de adjetivos y adverbios valorativos, verbos declarativos, uso de la primera persona plural, oraciones impersonales y pasivas reflejas, oraciones extensas, predominio de oraciones interrogativas, presencia de marcadores y conectores, y empleo de función deícticas.

Texto Descriptivo

Se caracteriza por el predominio del sintagma nominal, abundancia de adjetivación explicativa, empleo de verbos de estado, variedad de formas verbales, predominio del presente, uso de oraciones enunciativas y atributivas, y abundancia de figuras retóricas como la metáfora, la hipérbole y el símil.

Texto Narrativo

Se caracteriza por el predominio de verbos debido a la importancia de la acción, abundancia de verbos de movimiento y pensamiento, oraciones enunciativas, complemento circunstancial, pretérito perfecto, presente indicativo, empleo de marcadores textuales y conectores que indican el tiempo, la causa o la finalidad.