Idiomaticidad:
Conjunto de rasgos lingüísticos (composición morfosintáctica específica)
, semánticos (denotativos y connotativos)
, pragmáticos y culturales propios de una lengua, compartidos por emisor y receptor, que permiten que la comunicación se lleve a cabo con éxito. La confluencia de estos factores y las estructuras morfosintácticas con las que se suele expresar este tipo de lenguaje, hace que muchas de estas expresiones no se puedan interpretar de manera literal.