Compuestos proposicionales
Compuestos propios o asintácticos
Éstos se forman con partículas inseparables, en especial son: α, δύς,ἡμι
Compuestos adverbiales
Los adverbios griegos que más palabras han producido dentro del español son las siguientes:
εὖ: bien, bueno. Cuando le antecede una vocal pasa al español convertido en “ev”, como en la palabra evangelio | ||
Eucalipto | εὖ(bien) + καλυπτός (oculto) | Árbol cuya semilla está muy oculta |
eufemismo | εὖ(bien) + φεμί (decir) Sigue leyendo |