Evolución del Latín al Romance: Cambios Sintácticos y Morfológicos

Propheta


Elemento extranjero del cristianismo

Passio dominica


Elemento extranjero

Posse > potere


Infinitivos de verbos irregulares que tienden a regularizarse

Post en lugar de postquare


Conjunción adverbial temporal

Pro eo quod


Creación y uso cada vez más constante de locuciones conjuntivas.
Aparece esta locución estable y freceunte con un sentido causal.

Plua de triginta pedibus


Ablativo comparativo solo sustituido por preposiciones

Potiri


El acusativo se usa como el caso régimen universal extendiendo Sigue leyendo →

Evolución del Latín al Español: Fenómenos Fonéticos, Léxicos y Sintácticos

Evolución del Latín al Español

Fenómenos Fonéticos

hispatium por spatium = Prótesis, confusión

have = ave= Error ortográfico derivado de la pérdida de la aspiración de la h

heius = eius = Error ortográfico derivado de la pérdida de la aspiración de la h

hossa = ossa = Error ortográfico derivado de la pérdida de la aspiración de la h

hostiae non ostiae = Error ortográfico derivado de la pérdida de la aspiración de la h

hercules non herculens = Hipercorrección de la asimilación de ns Sigue leyendo →